1 00:00:43,050 --> 00:00:44,050 Mhm. 2 00:04:25,070 --> 00:04:27,930 Cieszę się, że nie miałeś żadnych problemów przybędzie dzisiaj. 3 00:04:30,550 --> 00:04:32,430 Dziękuję Panu za to. 4 00:05:02,540 --> 00:05:03,620 Przepraszam, że się spóźniłem. 5 00:05:05,800 --> 00:05:06,800 Witaj Abigail. 6 00:05:08,580 --> 00:05:09,580 Cieszę się, że tu jesteś. 7 00:05:11,020 --> 00:05:14,320 Cóż, teraz wygląda na to, że wszyscy tak mają przybył, możemy zaczynać. 8 00:05:15,820 --> 00:05:16,960 Mam na imię Gabriel. 9 00:05:17,560 --> 00:05:21,240 I jak wielu z Was wie, byłem z tym kościołem już od ponad pięciu lat 10 00:05:22,760 --> 00:05:24,920 Trafiłem tu po... 11 00:05:25,320 --> 00:05:29,120 dziesięciolecia zmagań z własnym wnętrzem demony. 12 00:05:30,020 --> 00:05:34,580 I nie oszukujmy się, nie byłbym siedzę tu dzisiaj przed tobą, jeśli tak jest 13 00:05:34,580 --> 00:05:37,300 za ten Kościół i moc naszą Panie. 14 00:05:39,380 --> 00:05:44,600 To, co chciałbym dzisiaj zrobić, to pospacerować krąg i poproś wszystkich o udostępnienie swoich 15 00:05:44,600 --> 00:05:45,620 historie z nami. 16 00:05:46,600 --> 00:05:50,800 Wszyscy świadomie staraliście się być tu dzisiaj i pamiętajcie cokolwiek jest 17 00:05:50,800 --> 00:05:54,400 wspólne, cokolwiek powiesz, pozostanie. 18 00:05:55,070 --> 00:05:56,530 ściśle między nami. 19 00:05:57,310 --> 00:05:59,810 Jesteśmy po to, żeby słuchać i wspierać. 20 00:08:20,720 --> 00:08:21,720 Cześć? 21 00:12:50,760 --> 00:12:55,240 Biorąc to pod uwagę, Andrew, zrobiłbym to jakbyś przeczytał wstęp. 22 00:13:01,440 --> 00:13:06,560 Jesteśmy wspólnotą mężczyzn i kobiet, którzy dzielą się swoim doświadczeniem, siłą i 23 00:13:06,560 --> 00:13:12,300 nadzieję ze sobą, że może rozwiązać ich wspólny problem i pomagać innym 24 00:13:12,300 --> 00:13:17,280 wyzdrowieć z alkoholizmu czy innego uzależnienie, jakie mogą mieć. 25 00:13:19,050 --> 00:13:23,010 Jedynym warunkiem członkostwa jest a chęć pokonania swojego uzależnienia. 26 00:13:23,590 --> 00:13:29,750 Z tytułu członkostwa nie są pobierane żadne składki ani opłaty i wszyscy jesteśmy samowystarczalni 27 00:13:29,750 --> 00:13:30,750 nasz własny wkład. 28 00:13:32,490 --> 00:13:38,810 Nie należymy do żadnej sekty, wyznanie, polityka, organizacja lub 29 00:13:38,810 --> 00:13:39,810 instytucja. 30 00:13:41,250 --> 00:13:43,630 Nie wdawajmy się w żadne kontrowersje. 31 00:13:45,960 --> 00:13:52,180 Nie popiera ani nie sprzeciwia się żadnym przyczynom. Naszym głównym celem jest zachowanie trzeźwości 32 00:13:52,180 --> 00:13:58,520 i pomagaj innym osiągnąć trzeźwość i czystość wraz z pomocą naszego Pana 33 00:13:58,520 --> 00:14:00,400 i Zbawiciela, Jezusa Chrystusa. 34 00:16:03,340 --> 00:16:09,400 Teraz otwórzmy go aż do podłogi. Kto czy odważy się zacząć? 35 00:16:10,960 --> 00:16:14,580 Mam na imię Isabel i jestem alkoholiczką. 36 00:16:16,260 --> 00:16:21,980 Zaczęła się moja przygoda z alkoholem bo byłam w toksycznym związku 37 00:16:21,980 --> 00:16:27,380 i poczuł się całkiem bezwartościowy mój były partner. 38 00:16:30,540 --> 00:16:36,080 Niestety, dałam sobie z tym radę związek, ale oczywiście mój 39 00:16:36,080 --> 00:16:41,300 pewność siebie mocno uderzyła, a ja zaczął coraz częściej wychodzić. 40 00:16:43,780 --> 00:16:48,140 I wiedziałem, że alkohol jest jedyny rzecz, która dałaby mi to coś wspaniałego 41 00:16:48,140 --> 00:16:54,980 uczucie. Wiesz, daj mi poczuć piękna i seksowna i te wszystkie rzeczy 42 00:16:54,980 --> 00:16:55,980 chciałem poczuć. 43 00:16:58,380 --> 00:17:02,200 Więc pomyślałem, że to był związek I pił z alkoholem, wiesz, że tak było 44 00:17:02,200 --> 00:17:03,200 zabawa. 45 00:17:05,220 --> 00:17:11,119 Minął rok i piłem pół galona wódki dziennie. 46 00:17:13,640 --> 00:17:19,280 Pod koniec picia byłem pił całą dobę i musiał 47 00:17:19,280 --> 00:17:20,619 pić, żeby przetrwać. 48 00:17:22,640 --> 00:17:25,720 Fizycznie trzęsły mi się ręce i... 49 00:17:26,670 --> 00:17:28,390 Musiałem wypić drinka co kilka godziny. 50 00:17:31,190 --> 00:17:38,110 Pamiętam, że pewnego dnia byłem w pracy i ja miał tę chwilę 51 00:17:38,110 --> 00:17:39,110 jasności. 52 00:17:40,370 --> 00:17:46,890 Spojrzałam na siebie w lustrze i ja zrealizowany alkohol 53 00:17:46,890 --> 00:17:48,210 zabijał mnie. 54 00:17:49,890 --> 00:17:54,870 Byłam bezsilna wobec alkoholu i ja potrzebował pomocy. 55 00:17:57,960 --> 00:17:59,180 Dlatego tu przyszedłem. 56 00:18:04,540 --> 00:18:10,020 Największy prezent, jaki dał mi ośrodek była współuzależnienie. 57 00:18:12,000 --> 00:18:16,280 Więc kiedy tu przyjechałem po raz pierwszy, zostałem zdemaskowany do wszystkich różnych programów. 58 00:18:17,020 --> 00:18:18,540 Ale tak. 59 00:18:20,060 --> 00:18:26,940 W przypadku współuzależnienia zgasły żarówki i Zdałem sobie sprawę... 60 00:18:28,560 --> 00:18:34,400 Opiekowałem się wszystkimi i wszystko, ale ja 61 00:18:34,400 --> 00:18:36,840 nie zadbałem o siebie. 62 00:23:34,980 --> 00:23:35,980 Czy mnie słyszysz? 63 00:24:12,719 --> 00:24:16,260 Laura, co myślisz o dzieleniu się Twoja dzisiejsza historia z grupą? 64 00:24:17,140 --> 00:24:18,140 Cześć wszystkim. 65 00:24:19,280 --> 00:24:20,280 Więc jestem Laurą. 66 00:24:21,640 --> 00:24:25,020 A kilka lat temu straciłam czwórkę -letnia córka Matylda, w r 67 00:24:25,020 --> 00:24:26,020 wypadek. 68 00:24:27,820 --> 00:24:30,220 I to doprowadziło mnie do zrobienia czegoś złego decyzje w moim życiu. 69 00:24:34,440 --> 00:24:38,240 Zacząłem palić trawkę, żeby uśmierzyć ból i zanim się zorientowałem, oszukiwałem 70 00:24:38,240 --> 00:24:41,920 Lekarz rodzinny, żeby dał mi jakieś leki przeciwbólowe recepta i uzależnienie 71 00:24:41,920 --> 00:24:42,920 kodeina. 72 00:24:46,440 --> 00:24:48,260 Po pewnym czasie kodeina nie wystarczyła. 73 00:24:49,980 --> 00:24:53,320 Więc znajomy powiedział, że zna kogoś, kto mógłby dostarczyć fentanyl, więc zacząłem 74 00:24:57,420 --> 00:25:00,140 W najgorszym przypadku brałem 60 tabletek fentanylu dziennie dzień. 75 00:25:03,020 --> 00:25:04,200 Nie wiedziałem, że jestem uzależniony. 76 00:25:06,480 --> 00:25:09,300 Po prostu zabrali ból i zabrali naprawdę krawędź życia. 77 00:25:13,420 --> 00:25:16,880 Ostatnie lata były dla nas destrukcyjne na wiele sposobów i spowodował wiele szkód. 78 00:25:20,140 --> 00:25:24,820 Nadal nie byłam gotowa zaakceptować tego, że ja miałem problem, bo bardzo się bałem 79 00:25:24,820 --> 00:25:28,840 zostało zabrane, chociaż tak było tak źle na mnie wpływa. 80 00:25:34,350 --> 00:25:37,390 Skończyło się na przedawkowaniu i w szpitalu i nie wiedząc, co się stało. 81 00:25:40,130 --> 00:25:42,930 Bardzo się przestraszyłam, kiedy zobaczyłam strach twarz moich rodziców. 82 00:25:44,410 --> 00:25:47,790 I zobaczyłam, jaką krzywdę wyrządzam ludzie, na których mi najbardziej zależało. 83 00:25:51,230 --> 00:25:53,530 Wiedziałem, że mam poważny problem i miałem uzyskać pomoc. 84 00:25:59,670 --> 00:26:03,680 Więc kiedyś się do tego przyznałem i przemówiłem komuś i podzieliłem się tym, czym byłem 85 00:26:03,680 --> 00:26:05,100 przez co przechodzę z. 86 00:26:07,600 --> 00:26:09,520 To było najlepsze uczucie, jakiego doświadczyłem od długi czas. 87 00:26:11,180 --> 00:26:14,120 To uczucie bycia słyszanym i bycia widziany po raz pierwszy. 88 00:26:15,440 --> 00:26:18,620 To było pierwsze prawdziwe uczucie, jakiego doświadczyłam w tak długim czasie. 89 00:26:24,020 --> 00:26:27,760 Tak rozpoczął się mój powrót do zdrowia i nauka o tym uzależnieniu. 90 00:26:30,920 --> 00:26:34,540 Ponieważ wiedziałem, że to powoduje problemy w moim życiu, ale nie wiedziałem, nie wiedziałem 91 00:26:34,540 --> 00:26:35,580 postrzegać to jako uzależnienie. 92 00:26:40,260 --> 00:26:46,620 Może to zabrzmi naiwnie, ale kiedy już zacząłem nauka o uzależnieniu, to się zaczęło 93 00:26:46,620 --> 00:26:47,620 moja droga do wyzdrowienia. 94 00:58:23,880 --> 00:58:26,360 Jak byś się czuł, dzieląc się swoimi historia? 95 00:58:27,860 --> 00:58:28,860 Jasne. 96 00:58:32,020 --> 00:58:35,400 Cześć, jestem Darren. Jestem uzależniony i alkoholik. 97 00:58:37,120 --> 00:58:43,480 Od trzech nie wziąłem nic lat, ale jestem 98 00:58:43,480 --> 00:58:47,960 w tej chwili borykam się z problemem i przyszedłem tutaj dzisiaj, żeby spędzić trochę czasu 99 00:58:47,960 --> 00:58:50,480 kto wie przez co przechodzę. 100 00:58:53,400 --> 00:59:00,360 Do ludzi, którzy mogą nimi być zastanawiasz się nad uzyskaniem pomocy, po prostu przyjmij ją 101 00:59:00,900 --> 00:59:02,300 Nigdy tego nie pożałujesz. 102 00:59:03,060 --> 00:59:05,140 To dzięki niemu dzisiaj jeszcze żyję. 103 00:59:06,120 --> 00:59:12,720 Nieco ponad trzy lata temu byłem w ok naprawdę ciemne miejsce, dużo 104 00:59:12,720 --> 00:59:16,500 narkotyków i alkoholu, i pewnego dnia byłem znalezione na podłodze w mojej kuchni. 105 00:59:18,180 --> 00:59:22,080 Przewieziono mnie do szpitala, razem z sercem zatrzymał się. 106 00:59:22,650 --> 00:59:23,650 35 sekund. 107 00:59:25,090 --> 00:59:26,830 Mówili, że jest legalnie martwy. 108 00:59:28,150 --> 00:59:34,550 Ale gdyby nie lekarze i zwłaszcza pielęgniarka Natalia, 109 00:59:34,810 --> 00:59:38,030 Nie byłoby mnie tu dzisiaj. 110 00:59:38,590 --> 00:59:43,810 Poprosiłem ją o pomoc i całkiem nieźle uratował mi życie. 111 00:59:44,450 --> 00:59:48,050 Nadal rozmawiamy. Rozmawiam z nią raz na jakiś czas dwa razy w miesiącu. 112 00:59:48,630 --> 00:59:50,990 Dowiedziałem się kilka tygodni temu, że... 113 00:59:51,720 --> 00:59:58,460 Przyprowadziła ze sobą małego szczeniaka nazwał go Darren, i w pewnym sensie 114 00:59:58,460 --> 01:00:00,840 zabawne, ale jednocześnie chwytające za serce. 115 01:00:02,200 --> 01:00:07,980 Ale rozmowa z nią trochę mi to przypomina że, wiesz, nigdy nie jesteś na swoim 116 01:00:08,040 --> 01:00:10,160 Jeśli chcesz, są tam ludzie pomóc. 117 01:00:10,860 --> 01:00:17,560 Są ludzie, którzy przeszli przez co przechodzisz i na czym stoisz 118 01:00:17,560 --> 01:00:18,560 druga strona. 119 01:00:19,020 --> 01:00:21,320 Nigdy nie wiemy, kiedy nadejdą te ciemne dni przyjdę. 120 01:00:22,120 --> 01:00:24,840 I niestety odwiedzą nas ponownie o godz jakiś punkt. 121 01:00:25,360 --> 01:00:27,400 Ale są ludzie, którzy mogą pomóc ty. 122 01:00:27,940 --> 01:00:29,640 A te ciemne dni są najcięższe. 123 01:00:29,900 --> 01:00:30,900 Są najtrudniejsze. 124 01:00:32,520 --> 01:00:35,540 I wiesz, możemy z tym walczyć to. 125 01:00:36,220 --> 01:00:37,220 Ale nie dzisiaj. 126 01:00:38,640 --> 01:00:39,680 Cieszę się, że tu jestem. 127 01:00:40,180 --> 01:00:42,020 I cieszę się, że żyję. 128 01:00:43,080 --> 01:00:44,080 Dziękuję. 129 01:01:19,500 --> 01:01:22,920 Proszę. Cześć? Jaką usługę robisz wymagać? 130 01:01:23,160 --> 01:01:24,520 Proszę. Cześć? 131 01:01:25,960 --> 01:01:27,440 Gdzie potrzebna jest pomoc? 132 01:01:28,900 --> 01:01:30,080 Posty 1-1. 133 01:01:31,240 --> 01:01:33,280 Tak. Potrzebuję policji. 134 01:01:36,400 --> 01:01:37,820 Czy ktoś tam jest? 135 01:01:38,380 --> 01:01:39,380 Tak. 136 01:01:39,700 --> 01:01:42,460 Potrzebuję policji. Nie słyszę nikogo. 137 01:01:42,780 --> 01:01:44,100 Czy ktoś tam jest? 138 01:01:44,420 --> 01:01:46,400 Tak, potrzebuję pomocy. Czy mnie słyszysz? 139 01:01:58,089 --> 01:01:59,089 Cześć? 140 01:02:00,050 --> 01:02:01,050 Cześć? 141 01:02:11,030 --> 01:02:12,330 Cześć, tu Chloe. 142 01:02:12,530 --> 01:02:15,970 Za minutę nie mogę odebrać telefonu. Zostaw wiadomość, a jeśli będziesz mieć szczęście, ja 143 01:02:15,970 --> 01:02:16,808 wrócić do ciebie. 144 01:02:16,810 --> 01:02:17,810 Chloé, 145 01:02:18,370 --> 01:02:19,510 to ja. 146 01:02:20,410 --> 01:02:23,970 Słuchaj, nie mam dużo czasu, ok? Więc Musisz do mnie jak najszybciej oddzwonić 147 01:02:23,970 --> 01:02:24,970 rozumiesz to. 148 01:02:25,540 --> 01:02:28,220 Zostałem gdzieś zabrany i nie wiedzieć gdzie jestem. 149 01:02:29,720 --> 01:02:33,520 Próbowałem dzwonić na policję i ja Nie mogę się z nimi skontaktować, więc potrzebuję ciebie 150 01:02:33,520 --> 01:02:34,520 zadzwoń do nich w moim imieniu, dobrze? 151 01:02:35,080 --> 01:02:37,040 I poproś ich o śledzenie mojego telefonu lub coś. 152 01:02:39,200 --> 01:02:40,200 Dobra. 153 01:02:41,360 --> 01:02:42,360 Kocham cię. 154 01:02:42,740 --> 01:02:43,740 Do widzenia. 155 01:02:51,160 --> 01:02:52,160 Abigail? 156 01:02:52,380 --> 01:02:53,380 Mamo, to ja. 157 01:03:00,020 --> 01:03:02,080 Abigail, słyszysz mnie? 158 01:03:05,260 --> 01:03:11,400 Mamo, posłuchaj, nie wiem, co jest dzieje się z moim telefonem, ale jeśli możesz 159 01:03:11,400 --> 01:03:14,780 ja, musisz zadzwonić do... 160 01:04:00,220 --> 01:04:01,820 Tak, spójrz, spójrz. 161 01:04:04,160 --> 01:04:05,720 Coś jest nie tak z moim telefonem. ja nie wiedzieć, co się dzieje. 162 01:04:07,080 --> 01:04:08,080 Cześć? 163 01:04:11,220 --> 01:04:13,700 Słuchaj, zostałem porwany i tak nie jest wiedzieć gdzie jestem. 164 01:06:03,150 --> 01:06:04,150 Dziękuję. 165 01:07:39,540 --> 01:07:42,940 Sarah, czy mogę cię prosić, abyś poprowadziła nas w modlitwa o spokój? 166 01:07:44,340 --> 01:07:44,860 Dziękuję 167 01:07:44,860 --> 01:07:53,000 ty, 168 01:07:56,880 --> 01:07:58,500 Sara. To było cudowne. 169 01:08:01,160 --> 01:08:05,480 Cóż, wszyscy słyszeliśmy od... 170 01:08:07,020 --> 01:08:08,580 Dzisiaj dość ciężkie historie. 171 01:08:09,440 --> 01:08:14,900 Trochę mrocznych czasów, trochę złego tematu sprawa. 172 01:08:16,540 --> 01:08:21,700 Ale razem możemy przez to przejść. 173 01:08:22,979 --> 01:08:26,920 Zawsze możemy się wspierać. 174 01:08:28,180 --> 01:08:34,600 I wiem, że już wkrótce wszyscy to zrobicie prowadzić życie w czystości 175 01:08:34,600 --> 01:08:36,180 i wolność. 176 01:08:37,740 --> 01:08:38,840 W imię naszego Pana. 177 01:08:41,000 --> 01:08:43,420 Chciałbym coś zrobić w tym tygodniu inaczej. 178 01:08:43,960 --> 01:08:49,420 Pragnę odmówić Modlitwę Pańską o Sakrament na pamiątkę Jego Ciała 179 01:08:49,420 --> 01:08:51,479 i krew, którą za nas ofiarował. 180 01:08:52,939 --> 01:08:53,939 John! 181 01:08:57,819 --> 01:09:04,439 Boże, Ojcze Przedwieczny, prosimy Cię w imię Twojego Syna Jezusa 182 01:09:04,439 --> 01:09:05,439 Chryste, 183 01:09:06,090 --> 01:09:08,710 Aby błogosławić i uświęcać ten chleb. 184 01:09:09,010 --> 01:09:09,908 Jest w porządku. 185 01:09:09,910 --> 01:09:11,750 To tylko chleb i woda święcona. 186 01:09:12,229 --> 01:09:13,609 To cię nie skrzywdzi. 187 01:09:16,310 --> 01:09:19,569 Za dusze wszystkich, którzy w tym uczestniczą to. 188 01:09:23,490 --> 01:09:28,050 Aby jedli na pamiątkę ciało twego syna. 189 01:09:32,450 --> 01:09:36,609 I tak świadcz, o Boże, Odwieczny Ojcze, 190 01:09:36,870 --> 01:09:43,870 aby zechcieli się ich podjąć 191 01:09:43,870 --> 01:09:50,050 imię Twojego Syna i zawsze pamiętaj on, 192 01:09:50,130 --> 01:09:56,990 i strzeż przykazań, które ma dane 193 01:09:56,990 --> 01:10:03,630 nich, aby mogli 194 01:10:03,630 --> 01:10:05,190 zawsze go miej. 195 01:10:05,480 --> 01:10:06,480 Pokój. 196 01:11:04,179 --> 01:11:05,180 Witaj, Abigail. 197 01:11:06,820 --> 01:11:09,760 Bardzo dobrze sobie poradziłeś, tworząc swoje droga tutaj. 198 01:11:12,160 --> 01:11:13,220 Gdzie jestem? 199 01:11:14,100 --> 01:11:15,100 Twój dom. 200 01:11:18,960 --> 01:11:20,220 To nie jest mój dom. 201 01:11:22,460 --> 01:11:23,460 Co się dzieje? 202 01:11:25,400 --> 01:11:28,080 Chcę wrócić do mojego prawdziwego domu. 203 01:11:35,860 --> 01:11:39,360 Ach. Wygląda na to, że Abigail nadal ma dużo się nauczyć. 204 01:11:39,920 --> 01:11:40,920 Co masz na myśli? 205 01:11:45,160 --> 01:11:46,720 Kim jesteście ludzie? 206 01:11:47,580 --> 01:11:49,500 Jesteśmy twoim wyzwoleniem, Abigail. 207 01:11:50,800 --> 01:11:52,060 Zabierz mnie do domu. 208 01:11:53,200 --> 01:11:54,780 To jest twój dom. 209 01:11:55,260 --> 01:11:56,640 O czym ty mówisz? 210 01:11:57,560 --> 01:11:58,940 Oczyściliśmy cię. 211 01:11:59,640 --> 01:12:02,120 Pozbyliśmy się wszystkich demonów. 212 01:12:04,590 --> 01:12:05,590 Co masz na myśli? 213 01:12:06,230 --> 01:12:07,770 Twoich demonów już nie ma. 214 01:12:08,730 --> 01:12:09,890 Wszystkie twoje grzechy. 215 01:12:10,250 --> 01:12:11,250 Twój ból. 216 01:12:11,830 --> 01:12:12,830 Stracony. 217 01:12:13,370 --> 01:12:14,370 Jesteś wolny. 218 01:12:15,710 --> 01:12:16,870 Nie rozumiem. 219 01:12:19,110 --> 01:12:21,050 Przyszedłeś do nas szukając pocieszenia. 220 01:12:21,730 --> 01:12:22,750 Chęć nowego życia. 221 01:12:23,310 --> 01:12:25,050 I to właśnie wam daliśmy. 222 01:12:25,470 --> 01:12:26,930 Nowe życie. 223 01:12:27,610 --> 01:12:28,910 Nowa dusza. 224 01:12:32,330 --> 01:12:33,510 Mam ludzi. 225 01:12:34,110 --> 01:12:35,590 Kto będzie mnie szukał. 226 01:12:36,790 --> 01:12:38,950 I znajdą mnie. 227 01:12:41,850 --> 01:12:44,770 Nie chcę żadnej części tego. 228 01:12:46,570 --> 01:12:49,430 To jest dokładnie to, czego chciałeś. 229 01:12:50,330 --> 01:12:53,110 A co ważniejsze, to jest dokładnie to, co potrzebowałeś. 230 01:12:54,570 --> 01:12:55,570 Jesteś szalony. 231 01:12:58,070 --> 01:12:59,890 Mam rodzinę. 232 01:13:01,090 --> 01:13:02,350 Mam przyjaciół. 233 01:13:08,810 --> 01:13:09,810 tutaj, zamknięty. 234 01:13:10,430 --> 01:13:12,390 Jesteśmy twoimi wybawicielami, Abigail. 235 01:13:14,770 --> 01:13:17,570 I potrzebowałeś ratunku przed samym sobą. 236 01:13:18,230 --> 01:13:20,950 I tylko my mogliśmy uratować ty. 237 01:13:21,350 --> 01:13:24,390 A teraz możesz spędzić wieczność za darmo. 238 01:13:25,990 --> 01:13:29,390 Słuchaj, chcę tylko wrócić do domu. 239 01:13:31,790 --> 01:13:37,190 Ja... Proszę, pozwól mi wrócić do domu. 240 01:13:40,680 --> 01:13:41,680 W porządku, kochanie. 241 01:13:43,560 --> 01:13:44,620 Wszystko jest teraz w porządku. 242 01:13:49,880 --> 01:13:50,880 Tutaj. 243 01:13:54,400 --> 01:13:55,560 Pozwól, że ci pomogę. 244 01:13:57,000 --> 01:13:58,000 NIE! 245 01:13:59,500 --> 01:14:03,580 Nie wiem kim jesteś, ale nie wiem chcę jakąkolwiek część tego! 246 01:14:05,380 --> 01:14:07,060 Nie rozumiesz, Abigail. 247 01:14:08,540 --> 01:14:10,900 Chcę... wrócić do domu. 248 01:14:12,860 --> 01:14:15,160 Muszę iść do domu. 249 01:14:18,260 --> 01:14:21,460 Nie chcę być częścią czegokolwiek skręt jest. 250 01:14:23,400 --> 01:14:24,800 Cokolwiek to jest. 251 01:14:25,920 --> 01:14:26,920 Bardzo dobrze. 252 01:14:28,040 --> 01:14:31,700 Ale muszę cię ostrzec, będziesz tego żałować. 253 01:15:00,010 --> 01:15:02,130 Przypieczętowałaś swój los, Abigail. 254 01:17:17,480 --> 01:17:18,480 Mama? 255 01:19:03,280 --> 01:19:04,280 noc tak 256 01:20:45,840 --> 01:20:49,420 Idę samotnie w cichą noc. 257 01:20:51,240 --> 01:20:55,080 Nikt nie jest w stanie wyrazić wewnętrznego bólu. 258 01:20:55,520 --> 01:20:58,860 Ale echo odbija się w mojej głowie. 259 01:20:59,200 --> 01:21:00,620 Tonę. 260 01:21:33,100 --> 01:21:34,100 Dziękuję.